מה בגיליון השישי

אלול, תשע"ד

למרות המלחמה, ובעיקר בזכות סיומה, הצלחנו להתפנות לעריכת גיליון זה. כל השירים ויצירות אחרות נשלחו למערכת זמן רב לפני פרוץ המלחמה, ולפיכך אין  בגיליון הנוכחי שום אזכור שלה.

אנו רואים במלחמה זו ובמוראותיה משני עברי הגבול נושא חשוב, שאינו זוכה לביטוי מספיק בתחום היצירה, ואנו מקווים שיהיה לו ביטוי בגיליונות הבאים. נשמח לתת ביטוי ליצירות מכל קצוות הקשת הפוליטית, כמו גם החברתית (כמו בגיליונות קודמים אנו דבקים בכל לבנו בפלורליזם ובחופש מחשבה ויצירה).

גיליון זה כולל שירים של שבעה משוררים שהעבירו לפרסום שירים חדשים מפרי עטם (לפי סדר ההופעה: דן ספרי, עמית מאוטנר, עמיר עקביה סגל, עודד בן דורי, תלמה פרויד, טובי לין קמנץ ואורנה סילברמן).  כמו בגיליונות קודמים, בחרנו בשיר אחד מכל משורר, לשם קריאה פרשנית, אישית-אינטואיטיבית. בנוסף העלינו שני שירים חדשים של כל אחד משבעת המשוררים הראשונים.

בנוסף פתחנו מדור שירה חדש בשם "קצרצרים", שנועד לתת מענה לצורך ההולך וגדל במתן במה לתחום זה של שירים קצרים, בעלי רעיון חד, ברור ומדויק. אורחנו הפעם הוא המשורר יוסי ארדיטי.

 כתמיד, אנו מקדישים מדור לספרי שירה שיצאו לאור לאחרונה. הפעם אנו סוקרים את ספריהם של המשוררים חמוטל בר יוסף ועמית ישראל ("הנרי צ.").

בגיליון זה מופיעה גם סקירה (מאת ציפי ארצי) על ספר עיון פרי עטו של אודי (יהודה) צופף, העוסק בדמות ישוע ביצירות ביאליק, טשרניחובסקי ואחרים.

במדור תרגומים אנחנו מביאים את תרגומיו לעברית של משה גנן: שיר של המשורר ג'ון דון, ושני שירים שומרים עתיקים.

בתחום הפרוזה אנחנו מארחים הפעם שני קטעי פרוזה קצרים של שמעון רוזנברג.

נעמה ארז – שמעון רוזנברג

© כל הזכויות של השירים, הסיפורים, יצירות האומנות, הרשימות, התרגומים וכו' שמורות ליוצרים.  כל הזכויות לפרשנויות של השירים שמורות לעורכי האתר וכתב העת "נתיבים"

2 מחשבות על “מה בגיליון השישי

תגובות

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s